第300章 访问与轻视(2/6)
安忆走近一瞧,“嚯!还是全英文的呢?这是啥书啊?”这年头看英文原著的人比较稀少,但并不是没有,因此并没有特别好奇。“就随便看看。”程开颜想了想,还是没有把自己作品马上要刊登在国外的事情说出来。倒不是他有意隐瞒,只是教室人多眼杂,就打消了这个念头。有时候还是低调为好。只是作为文坛大作家的蒋子龙见多识广,定睛看了眼这个封面,便心中了然。他笑着对王安忆叶辛两人解释起来:“程开颜看的这是《中国文学》呢,外文局下属单位出版的杂志,专门将国内作家的作品翻译到国外的杂志。”“原来是《中国文学》,我说怎么看着有点眼熟呢,我母亲以前就有作品在上面刊登过。”王安忆恍然大悟的拍手,她母亲是国内文坛有名的女性大作家茹志鹃,今年还去了国外访问,上个月还来BJ看望了她。“刊登到国外!那可真是一件光荣的大事,有生之年能看到自己的作品在国外刊登,征服国外读者,那可真是死而无憾了。”对此叶辛不禁感慨起来。蒋子龙若有所思的看了眼程开颜手中的杂志,《中国文学》这本杂志是面向国外发售,国内几乎买不到。要么就是杂志社刊登作家作品,会送两本样刊给作家。程开颜这家伙是怎么拿到的?应该是别人送的吧。毕竟《中国文学》这种面向国外的杂志,又是选刊型,需要长时间翻译,刊登标准严格得发指。上面刊登的都是经典名著,或者经过实践验证的名作,像什么红楼梦,西游记,亦或者鲁迅先生的文集,矛盾先生的作品。程开颜的作品虽然很不错,但应该是达不到那个层次。蒋子龙摇了摇头不再纠结,笑着对叶辛说:“以后会有机会的……不过现在还是把心思放在十一月一号第二期的《军旅采风作家专号》上吧。”“说的也是。”叶辛与王安忆点了点头。“你们的作品这么快就要刊登了?恭喜啊!”程开颜听见这话,立刻祝贺。“是啊,下个月一号刊登,只可惜暂时不清楚是几等奖,不然就该让你请客吃饭了。”叶辛觉得至少有个二等奖,一等奖也不是不可能。“不用等了,今天中午请你们外面搓一顿,就当是庆祝你们作品刊登好了。”程开颜摆摆手。“真的?”“那可真好!就去东风饭店吧!”三人顿时喜出望外,天可怜见,总算把这顿饭要到手了。“随你们选吧。”程开颜低头继续看书,心想着算是自己给自己庆祝了。毕竟刊登在